Tipo:

Luoghi della cultura; Ente/Istituzione

Categoria:

Musei d'arte

Il Museo fu inaugurato nel 1879 nell'Istituto Valsalice - la scuola salesiana della città - da Don Bosco. Accanto a un'ampia collezione ornitologica iniziale, acquistata a scopo didattico, il museo ospita molto materiale scientifico proveniente da donazioni e acquisti, e oltre 4000 campioni minerali molto qualificati del mondo intero.
Le Musée fut inauguré en 1879 dans l'Institut Valsalice - l'école salésienne de la ville - par Don Bosco. Outre à une vaste collection ornithologique initiale, acquise dans un but didactique, le musée abrite beaucoup de matériel scientifique provenant de donations et d'achats, et plus de 4000 échantillons minéraux très qualifiés du monde entier.
El Museo fue inaugurado en el año 1879 en el Instituto Valsalice - la escuela salesiana de la ciudad - por Don Bosco. Junto a una amplia colección ornitológica inicial, comprada con un objetivo didáctico, el museo presenta una gran cantidad de material científico que procede de donaciones y compras y más de 4000 muestras minerales muy cualificadas en el munto entero.
Das Museum wurde 1879 im Institut Valsalice - die salesianische Schule der Stadt - von Don Bosco eingerichtet. Neben einer anfänglich reichen ornitologischen Sammlung, die zu didaktischen Zwecken gekauft worden war, verfügt das Museum über umfangreiches wissenschaftliches Material, das aus Schenkungen stammt oder zugekauft wurde, darunter mehr als 4000 Mineralien aus aller Welt.