Type:

Luoghi della cultura; Ente/Istituzione

Category:

Art museums

A square, medieval building with corner towers. It was erected in the first half of the 13th century and extended in the 17th century. Camillo Cavour made his home here from 1832 until 1849. The rooms house period furnishings and Cavour¿s antiques. This elegant and magnificent castle is one of the oldest and most important of the Langhe. A splendid lookout dominates the vineyards that extend for as far as the eye can see. The castle houses the "Cavour" regional wine collection.
L¿édifice médiéval est à plan carré avec de petites tours angulaires. Il a été construit au cours de la première moitié du XIIIe siècle et aggrandi au XVIIe siècle. Il fut la demeure de Camillo Cavour qui y séjourna de 1832 à 1849. Les salles contiennent des meubles d¿époque et des reliques de Cavour. Ce château élégant et majestueux est l¿un des plus anciens et des plus importants des Langhe. Il possède un belvédère magnifique dominant les vignobles qui s¿étendent à perte de vue. A l¿intérieur, se trouve l¿enothèque régionale Cavour.
Edificio medieval de planta cuadrada con pequeñas torres angulares. Fue construido en la primera mitad del siglo XIII y ampliado en el siglo XVII. Fue morada de Camillo Cavour que permaneció en él desde 1832 hasta 1849. Las salas guardan muebles de época y objetos de Cavour. Elegante y majestuoso, es uno de los castillos más antiguos e importantes de las Langhe. Un estupendo mirador domina los viñedos que se extiende hasta donde no puede alcanzar la vista. En su interior se encuentra la Enoteca Regional "Cavour".
Mittelalterliches Bauwerk mit quadratischem Grundriß und Ecktürmen. Es entstand in der ersten Hälfte des XIII. Jht. Im XVII. wurde es erweitert. Es war der Wohnsitz von Camillo Cavour, der hier von 1832 bis 1849 lebte. In den Räumen Einrichtungsgegenstände und Andenken an Cavour. Es ist eines der ältesten und bedeutendsten Schlösser der Langhe. Von hier aus hat man einen herrlichen Überblick über die Weinberge, die sich endlos vor dem Betrachter ausbreiten. Das Schloß ist Sitz der regionalen Önothek Enoteca Regionale "Cavour".