Type:

Luoghi della cultura; Ente/Istituzione

Category:

Art museums

The National Museum of the Italian Risorgimento is housed in Palazzo Carignano, a Baroque palace which King Emmanuel Filibert commissioned Guarini to build in 1679, e which was finally completed between 1864 e 1872. Its thirty rooms house numerous works of art e mementoes of Italian history between 1706 e 1946. The chamber of the Subalpine Parliament e the first Italian Parliament are also to be found here, together with a series of evocative reconstructions of period settings, such as the room of King Charles Albert in Oporto e the room of Camillo Benso di Cavour
Le musée se trouve dans le Palais Carignano, construction baroque commandée par Emmanuel-Philibert en 1679 à l'architecte Guarini et achevée entre 1864 et 1872. Les trente salles du musée contiennent de nombreuses oeuvres d'art et objets qui évoquent l'histoire de l'Italie de 1706 à 1946. On remarquera la salle du premier parlement Subalpin et du premier Parlement italien ainsi que des reconstitutions historiques très suggestives, comme par exemple la chambre de Charles-Albert à Oporto et le cabinet de travail de Camillo Benso comte de Cavour.
El Museo tiene su sede en el Palacio Carignano, construcción barroca encargada por Emanuele Filiberto de Savoia Carignano en el año 1679 a Guarini y completada sucesivamente entre los años 1864 y 1872. De las treinta salas, junto a las numerosas obras de arte y objetos antiguos que narran la historia italiana partiendo de los inicios del siglo XIX al año 1946, merecen una atención especial el Aula del Parlamento Subalpino y del primer Parlamento italiano, junto a una serie de sugerentes reconstrucciones de ambientes históricos, entre las cuales se encuentra la habitación de Carlo Alberto en Oporto y el despacho de Camillo Benso conde de Cavour.
Das Museo befindet sich im Palazzo Carignano, einem Barockbau, der im Auftrag von Emanuele Filiberto von Savoyen-Carignano im Jahre 1679 von Guarini begonnen und in den Jahren zwischen 1864 und 1872 vollendet wurde. Unter den dreißig Sälen, in denen zahlreiche Kunstobjekte und Raritäten die Geschichte Italiens von Anfang des XIX. Jahrhunderts bis 1946 erzählen, treten besonders der Parlamentssaal des Subalpinen Parlaments und des ersten gesamtitalienischen Parlaments, zusammen mit einer Reihe schöner Rekonstruktionen historischer Räume, darunter das Zimmer von Carlo Alberto zu Oporto und das Studio von Camillo Benso, dem Herzog von Cavour, hervor.